進階班以及各項課程注意事項
記得去留言版看看有沒有新的公告留言喔!

目前分類:改寫唐納・巴徹美(你會告訴我嗎?) (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 漸漸的愛琳不在家的時間越來越多。

 

公司週末活動,出差,同事聚餐,有時她會帶著保羅一起──幾年前修伯特送給他們夫妻倆的聖誕禮物,黑髮的漂亮嬰兒保羅──「愛琳與保羅的母子日」,她是這麼稱呼她與寶寶的外出日,她會將她美麗的棕色長髮高高挽起,細細畫上漂亮的妝,左手抱著保羅,右肩膀背著的育兒袋裡裝著奶瓶、尿布,跟一兩件換洗衣物。於是,查爾斯週末的閒時間也越來越多,只好整理車庫,修剪院子裡的雜草,聽聽隔壁鄰居小孩的哭聲,希爾達,透過竹籬笆他總是可以聽到鄰居這麼喚著這個小女嬰,在二樓書房裡讀書時,還可透過窗戶看見小希爾達躺在嬰兒床上,睜大眼睛望著天花板時一臉新奇愉悅的模樣。

 

她總是踩著高跟鞋──修伯特喜歡,不,迷戀她那雙長又均勻的腿穿著高跟鞋的模樣,這副打扮總是讓他興奮──單手抱著保羅走出社區,才伸手攔計程車前往她與修伯特在隔壁鎮上的小屋,為了預防萬一她從不開車前往,她不要冒著被熟人看到她車子經常性的出入同一個地方的險。半年多了,自從去年聖誕夜修伯特殷勤的獻上保羅之後,她才慢半拍的發現修伯特對她的愛,那種狂熱的,帶點肉慾的愛,正是經歷了五年的平淡婚姻後她內心所渴望的。她愛查爾斯,但她需要的,不只是寧靜的燈光,整齊的車庫,晚回家了有人等門,更是那種強烈被渴望、被需要的虛榮感。她不太喜歡保羅的眼神,躺在嬰兒床上看著別的男人趴在他母親的雙腿間,保羅總露出一種別有深意的眼神,成熟得不像一個嬰兒該有的樣子,但一歲不到的嬰兒又能懂些什麼呢?

他們的母子日每一個月就會上演一兩次,她放縱,而他凝視。

她很了解查爾斯,只要她偶爾帶著保羅同行,查爾斯便不會起疑,她知道這段婚外情終有結束、被發現的一天,但短期內她是安全的。查爾斯一直都很信任她。

 

查爾斯發現希爾達是一個很有自己風格主見的女孩,這幾年來就他的觀察,希爾達的房間色調從嬰兒時期的鵝黃色,變成孩童時期的糖果粉,然後是淡橘色、淺藍色、深紫色,直到這兩年突然變成阿莫多瓦電影似的鮮紅色,希爾達變成一個成熟動人的少女,跟保羅一樣16歲了吧?如果沒記錯的話。

愛琳仍然會在周末出門,只是她不再帶著保羅,保羅太大了,有他自己的生活,(查爾斯有時候甚至覺得最近常出現在希爾達房間裡的那男孩跟保羅長得好像,不過保羅沒提過他跟希爾達有過什麼交情,如果有的話保羅會說的,他們父子倆無話不談)。愛琳出門的時候查爾斯便到書房來坐上一下午,看看書,沒事時便好玩地觀察希爾達的房間。他不是沒有懷疑過愛琳,自從保羅長大,愛琳獨自出門的頻率變多了之後,查爾斯常常在想,這麼多的周末活動,愛琳到底去了哪裡?不過他一直都很信任愛琳,而他也了解她,如果真有什麼事,愛琳是絕對不會隱瞞他的,絕對不會。

希爾達的房間燈亮了,這一次她沒有急忙走近窗台將窗簾拉上,他看清楚了,跟在她身後的那個黑髮男孩就是保羅沒錯,他們雙雙坐在希爾達那漸層染的漂亮床單上,開始擁吻。

smallbooks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  Hubert端詳著他準備送給Charles和Irene的禮物,他不知道該如何包裝他,究竟是要包成一個禮物呢?還是就簡單地放在盒子裡送給他們。這問題比一開始考慮要送什麼禮物還讓Hubert更難以決定。

smallbooks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

PaulHilda (小溫)

PaulHilda緊緊抱著對方,他們曾經思考的問題何為美妙似乎已經有了解答。他們看著彼此的眼睛,呼吸著彼此的氣息,混屯而溫暖。蒙特婁的雪點點落下,在他們的腳邊慢慢融化。 

Hilda曾經在咖啡館裡,等待時針分針走過一圈又一圈;或掃過無數次後院的積雪;或偷偷溜進Paul家的地下室發呆。分開的時間,似乎足以蓋起高樓大廈。 

Hilda記得那一頓在丹麥的晚餐,她去找Paul,卻多了一位叫Inge的小妞和他們一起吃飯。她看著PaulPaul看著她,Inge看著他們兩個。他們三個全明白了。丹麥的風在餐桌上跳著複雜的舞步。

 HildaPual懷裡,輕撫著他的臉。Paul想到他當時離開是為了逃離生活中的某些病態成份,然而他不應該放開這雙手,蒙特婁才有最美好的梨子。 

Paul小時候,CharlesIreneHubert的臉總讓他非常困惑,他們是誰?為什麼總是這麼靠近我?CharlesIrene經常逗弄他,也就是後來稱呼他們為爸爸和媽媽的人。但有時候HubertIrene會帶他到另一間小房子,在那裡他們似乎很忙,他就靜靜地在搖籃裡看著他們。 

Hilda的臉從不讓他感到疑惑。她是個和Paul一樣大的女孩,住隔壁。Paul很喜歡和Hilda玩,他們彼此陪伴。當他們探索彼此的身體,Paul懂了HubertIrene之間發生什麼事。 

簡單地說,這件事就是甜言蜜語、花費不貲、謊言加上做愛。Irene自己知道。她以為她得到一份額外的愛,但這種關係只會帶來傷害。多年後她再回想,始終不明白當時怎麼飲下這蜜糖般的毒藥。Charles認為Paul離開蒙特婁,就跟他當初出現一樣莫名無解。Irene卻認為謎團其實只有一個,而Paul會離開是因為她和Hubert 

Hubert愛他的好友CharlesIrene,也許更愛Irene多一些。他為這對久無子嗣的夫婦帶來一個「來自銀行」的孩子,PaulHubert忙於打點自己,把巨大的孤獨留給兒子。

 

Eric的社交生活非常安靜。他從不麻煩別人,甚至有時候也讓人搭個便車什麼的。但他是懂孤獨的,孤獨是種不會向上生長的感受,只會讓人把自己埋得更裡面,知覺慢慢僵冷、硬化。Eric始終希望獲得一些關注,所以他在Irene面前表演絢麗的火花和聲響。

PaulHilda決定在回家的路上去看看Eric。這裡是蒙特婁的郊區,建築稀疏,往前走會經過咖啡館、小超市、和兩、三個街區的住宅區,再過去是一座小教堂。他們把車停好,繞到教堂後的庭院。雪不算厚,地上有些混雜著泥土的腳印。庭院裡有棵樹,葉子都掉光了,他們在樹旁找到Eric

孤獨的傢伙,可憐的渾帳,他在這裡也許會好一些。

他的爸爸和他一樣孤獨。

他爸爸有我媽。

曾經。

喔,對。

現在他們兩個各自孤獨。我猜有那樣經歷的人最後都會走向孤獨。

恩,但是他們當下不知道。

我會一直找你,比方說去丹麥。

我也會一直走向你,比方說回蒙特婁。

這樣我們就不會孤獨了。

我們可以一起滑雪或吃梨子。

smallbooks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

修伯特給查爾斯和愛琳一個美好的嬰兒做聖誕節禮物。是個出生不到兩個月的男嬰。

 

smallbooks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼