close

 

“輕”與”重”的摘錄

 

 

《暗店街》蒙迪安諾

 

輕–所經之處只留下一團迅即消散的水氣。(p.83

「迅即消散的水氣」

 

重–在河堤的樹下,我有一種作夢似的不愉快的感覺。我已經度過了自己的一生,如今只是一個周末夜晚和暖空氣遊蕩的鬼魂。  為何要再結已斷的紐帶,尋覓早已砌死的通道?(p.73

「作夢似的不愉快」、「一個周末夜晚和暖空氣遊蕩的鬼魂」、「尋覓早已砌死的通道」

 

 

《個人的體驗》大江健三郎

 

輕–黃昏越來越深,初夏的熱氣像死巨人的體溫,從覆蓋大地的空氣中完全消退。每個人彷彿都在潛意識的微黑中尋找殘留在皮膚上白天暖和的記憶,發出了模糊不清的嘆息。(p.3)

「初夏的熱氣」、「殘留在皮膚上白天暖和的記憶」、「模糊不清的嘆息」

 

重–鳥仍舊茫茫然,悲憤感剛結晶,就像泡沫一樣飛走。(p.30)

「悲憤感剛結晶,就像泡沫一樣飛走」

 

 

《身體》哈尼夫.庫雷西

 

輕–人過四十,世間的繽紛在你眼裡開始流逝。(p.23)

「世間的繽紛在你眼裡開始流逝」

 

重–我進入城市,因為城市裡身體和身體之間更為親近,由此產生了熱量和磁性。身體與身體撞來撞去,是因為空間限制,還是因為渴望接觸?(p.44)

「熱量和磁性」、「因為空間限制,還是因為渴望接觸」

 

 

《碎心曲》李煒

 

輕–人們說的理由,不過是生活境遇。生活總是一樣的,時好,時壞。沒有兩樣。(p.106)

「生活總是一樣的,時好,時壞」

 

重–我在黑暗中傾聽到的莫非就是安魂曲?我們每個人自己的安魂曲。不是激發 憂傷,更不是引起恐懼的安魂曲。相反,這首安魂曲裡有優雅的言辭,溫柔的名字,動人的旋律。充滿了saudade,充滿了渴望。因為實際上,他是一曲情歌,唱出了我們對「靜謐的死亡」芳心暗許。(p.111)

「每個人自己的安魂曲」、「對「靜謐的死亡」芳心暗許」

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 smallbooks 的頭像
    smallbooks

    初級寫作班祕密基地

    smallbooks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()