【玫瑰阿修羅 林俊穎】
輕-「攪動一碗玫瑰葉上的灰塵」 p.118
玫瑰葉上的灰塵。
重-「一身肉覆蓋另一身肉,可算是一層聖殿砌疊另一層聖殿,豈有榮耀可言。」 p.20
一身肉。砌疊。聖殿。
【太陽的血是黑的 胡淑雯】
輕-「在一枚湯匙的界面上,品味七種香氣。」 p.73
湯匙的界面上。香氣。
重-「右翼塌著一片貧民住宅,灰暗的水泥屋,收納了臺北的人渣與廢物。」 p.149
塌著。灰暗的水泥屋。
【最藍的眼睛 童尼.摩里森】
輕-「只有最高的那朵花會在空中頷首招搖。」 p.73
最高的那朵花。在空中頷首招搖。
重-「身體僵硬如磨刀石,體味發酸。」 p.125
磨刀石。
【瘂弦詩集 瘂弦】
輕-「我是一勺靜美的小花朵」 p.251 <我是一枚靜美的小花朵>
一勺。小花朵。
重-「在鋼骨水泥比晚禱詞還重要的年代」 p.127 <那不勒斯>
鋼骨水泥。年代。
【海浪 維吉尼亞.吳爾芙】
輕-「小鳥的眼睛在樹葉間隙中閃亮。」 p. 36
小鳥的眼睛。樹葉間隙。
重-「世界開始移動,經過我,像火車開始移動時如堤防般的樹籬,像一艘輪船移動時海中的海浪。」 p.218
世界。火車移動。輪船移動。
【棋王樹王孩子王 阿城】
輕-「有一次,他在下棋,左手輕輕地叩茶几,一粒乾縮了的飯粒兒也輕輕跳著。」 p. 11<棋王>
乾縮了的飯粒兒。輕輕跳著。
重-「半响,老者咳嗽一下,底氣很足,十分宏亮,在屋裡盪來盪去。」 p.58<棋王>
盪。
【炎夏之都 朱天文】
輕-「工人在高處焊接,鑿開的焰花迸散落下,半空成了火星星就熄了。」 p. 159<炎夏之都>
火星星。
重-「感覺一大把零錢跟鑰匙在褲口袋重重的墜著,好像這就是他的人生。」 p.164<炎夏之都>
一大把零錢、鑰匙、墜著。
【陰翳禮讚 谷崎潤一郎】
輕-「而奉書紙、唐紙的紋理,卻嬌柔如初雪表面,蓬蓬鬆鬆,光線充溢其中,」 p. 26
初雪。蓬鬆,光線充溢其中。
重-「但只要一看那曖曖內含光的表面,讓人覺得那醇厚的晦昧中,堆積著中國文明在悠長歲月中所淤滯的沈澱;」p. 27
堆積。淤滯的沈澱。
【情人 莒哈絲】
輕-「還因為用棉布和絲綢做的衣服都很寬大,身體在裡面舒鬆自在,就像什麼都沒穿。」 p. 123
舒鬆自在。像什麼都沒穿。
重-「河水洶湧,會席捲一切的,石頭,教堂,城市,統統不能倖免。」p. 15
石頭,教堂,城市。
【大享小傳 費滋傑羅】
輕-「她們倆都穿著白色衣裳,衣裙在風中飄動、鼓脹,彷彿隨風在屋外飄了一圈,剛剛被吹回來。」 p. 19
在風中飄動、鼓脹。飄了一圈,被吹回來。
重-「因此我們要像逆流的船隻,雖然不斷地被推回過去,仍要奮力向前。」p. 15
逆流的船隻。被推回過去。奮力。
【傾城之戀 張愛玲】
輕-「隔著半透明的藍綢傘,千萬粒雨珠閃著光,像一天的星。」 p. 19
半透明。雨珠。一天的星。
重-「這些年了,她戴著黃金的枷鎖,可是連金子的邊都啃不到」p. 156<金鎖記>
枷鎖。
【瘟疫 卡繆】
輕-「一條纖小、滑溜的形影,沿著街道在跑跳;那是一隻貓,從春天以來他們所見到的第一隻貓。」 p. 284
纖小、滑溜。
重-「許多電扇嗡嗡旋動,在兩長列灰色的病床上空,攪動著凝滯而且過熱的空氣。」p. 219
攪動。凝滯。
【午夜之門 北島】
輕-「把這些年在海外的沈思默想用白紙過濾一遍。」 p. 56
白紙。
重-「她家像個小型的人類學博物館。臥室桌上放著骷髏,茶几是一塊緬甸古墓的棺材蓋。」p. 219
人類學博物館。骷髏。古墓的棺材蓋。
【東京奇譚集 村上春樹】
輕-「嘴角始終露出,春天黃昏夕暮時分月亮般的淡淡微笑。」 p. 146
夕暮時分月亮。淡淡。
重-「那就像寄生蟲會沈甸甸地盤踞在人的心裡。而且有些情況–就像妳朋友說的那樣–變成像腫瘤一樣開始深深侵蝕人的靈魂。」p. 162
沈甸甸。腫瘤。
【盲眼刺客 瑪格麗特.愛特伍】
輕-「因為據說他們的手指極其靈活熟練,讓人被撫摸時會有花朵在肌膚上盛放或流水在身上潺潺流過之感。」 p. 146
花朵。潺潺流過。
重-「他的腳步一下輕、一下重、一下輕、一下重,就像一隻掉到陷阱裡、只剩下一條腿的野獸。」p. 162
掉到陷阱。一條腿的野獸。